Victory Day celebration in Russia reveals deepening political and social tensions