Velasco Carballo, Athletic-Barça finalaren epailea