Urdaibaik itxitzat jo du espioitzaren auzia, barne-ikerketa egin ostean