Unlocking Smart Operations: A Guide to Data-Driven Insights for Web3 Game Developers