University of Sheffield International College staff mount first strike at a UK private higher education provider