University of Michigan president seeks court injunction to force graduate student instructors back to work