University of Iowa students and staff respond to one-day sickout