UnitedHealthcare Faces Legal Battle Over Faulty AI Model Denying Seniors’ Medical Claims