Une femme simple, modeste et soignée est amenée et emmenée pour un tournage secret. Elle dit : « Ce n'est pas ce que je voulais dire », mais elle fond dans un baiser puissant, et même si elle secoue les hanches en position de cow-girl, elle est en fait au milieu de nulle part.