Unannounced changes to sponsorship rules cause hardship for many Qatar families