Un irregular Athletic cierra el año en mitad de tabla