Ukraynada separatizmə zərbə, Azərbaycanda dəstək - Qərbin ikili oyunu