Ukrainian-born Democrat who testified against Trump is elected to US Congress