US recession fears hit crypto and equity but Japan rate hike the real culprit