US military escalates confrontation with Shiite militia in Iraq