US indicts Chinese nationals on trumped-up hacking charges