US hits China, Russia with punitive sanctions over North Korea