US civil liberties group challenges closed deportation hearings for detained Muslim cleric