US apologies for killing troops fail to halt Pakistan blockade