US announces deal with Mexico, Guatemala and Honduras to use military against migrants