US and NATO threaten Moscow as Russian aid convoy crosses into Ukraine