US Supreme Court stalls Guantánamo appeal, upholds lethal injections