US Supreme Court justices signal support for upholding Affordable Care Act