US Army court martial recommended over Afghan civilian killings