UN chief renews call for end to hostilities in Yemen