UN and East Timor government push for tougher police measures