UK student nurse and her daughter speak out on impact of pandemic