UK retailers report “worst year on record” as 140,000 job are shed