UK paved way for Sweden’s new demand for Assange’s extradition