UK Tories say “not the moment” for Johnson’s resignation after PM is fined for lockdown breach