Two business owners arrested for assaulting Capitol Police officer who died following January 6 attack