Turkish Airlines pilot dies in flight, plane forced to make emergency landing in New York