Tuchel agrees to become Chelsea manager