Trump, GOP lawmakers plan effort to block Congress from affirming Biden’s victory