Tri Slovenke uspešne na pariškem pesku, Hercogova priznala premoč rojakinji