Trenak eta geltokiak, eskala txikian