Transcribe Audio: Comprehensive Guide to Audio Transcription Methods, Tools, and Best Practices