Tragedia nel Torinese, ex consigliere comunale trovato morto in un seminterrato al cimitero: si tratterebbe di un suicidio