Trading expert warns looming stock market sell-off could bleed into crypto