Tradehorn has become the latest startup to launch a cryptocurrency exchange in India after the Supreme Court repealed the Reserve Bank’s ban.