Tommy Oar, Athleticen jokatu nahi zuen australiarra