To kiss her there was to intrude into something private and skeletal, like a turtle’s shoulder.