Time-energy correlations as a hallmark of different self-organized processes