TikTok files federal lawsuit against the Trump administration