Tigress Avni's Killing: Shooter Flouted Wildlife Laws, Finds Recent Probe