Three Illinois prisoners die of COVID-19 as Chicago jail identified as a “hotspot”