Threat of war crimes charges levelled against Gaddafi and son