Thousands of migrant children remain detained in overflowing detention camps along southern US border