Thomas Dutronc embarrassed on Canal , he skillfully extricates himself from an intimate question