The operator of an allegedly fraudulent crypto escrow scheme accused of misappropriating $7 million from two clients is expected to plead guilty in September.